Zephaniah 1:8 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

I nino ma Rwot bitumo iye gitumme, “Abiketo can i kom luloc ki litino pa kabaka ki i kom jo ducu ma giruko ruk pa rok mukene.

Luo (MUMA MALER 1976)

Owacho niya, “Ka chieng’ ma atimoe misango ochopo, to anakum joka ruoth kod jotendgi madongo, kaachiel gi joma luwo timbe jopinje mamoko.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

“E odiechiengʼ mitimoe misango mar Jehova Nyasaye abiro kumo joka ruoth, yawuot ruoth, kaachiel gi ji duto morwakore gi lewni mag jopinje mamoko.