Zephaniah 3:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Rwot doŋ okwanyo kop woko ki i komwu, dok bene otyeko ryemo lukworwu. Rwot tye i kinwu, en kabaka me Icrael; pe dok wubilworo gin marac.
Luo (MUMA MALER 1976)
nimar Ruoth Nyasaye oseriembo wasiku, motero kuma bor. Ruoth Nyasaye ma Ruodh Israel nie kindu, omiyo ok unuchak uluor masira.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Jehova Nyasaye osegolo kuomi kum mosekumigo bende oseriembo wasika. Jehova Nyasaye, ma en Ruodh jo-Israel ni kodi ok inichak iluor gimoro amora manyalo hinyi.