Zephaniah 3:16 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

I nino meno gibiwaco ki Jerucalem ni, “Pe wulwor, wun jo Cion; pe wuwek ciŋwu odok nyap,

Luo (MUMA MALER 1976)

Wach ma nobi ni Jerusalem chieng’no e ma: A jo-Sayun, kik ubed maluor, kendo kik uwe lwetu nyosre.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Odiechiengʼno ji nowach ni Jerusalem niya, “Kik iluor, yaye Sayun, kik iwe badi obed mobengni.