Zephaniah 3:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Rwot Lubaŋawu tye i kinwu, en twon oteka lweny ma bikelliwu loc, En bium i komwu ki yomcwiny, pi mar mere botwu en birocowu wudoko manyen, binyuto yomcwiny madit i komwu ki wer maloŋo
Luo (MUMA MALER 1976)
Ruoth Nyasaye ma Nyasachu nie kindu, mondo oritu maber mana ka jalweny. Obiro bedo mamor nikech un, mi ochak onyisu herane, kower gi mor nikech un, mana kaka ne otimo chon.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Jehova Nyasaye ma Nyasachi ni kodi, en gi teko mar reso ji. Obiro bedo gi mor maduongʼ kuomi, kendo obiro kweyo chunyi gi herane, bende obiro wer ka omor gi ilo kuomi.”