1 Chronicles 12:40 — Compare Translations

Mizo Bible

Chu chang pawh ni loin, an laichin unau, Isakar ram atang te, Zebulun ram atang te, Naphtali ram atangte lamin sabengtung te, sanghawngsei te, sakawr te, sebawngpatein ei tur lam chhang te, theipui hlawm te, grep rah pho ro bawr te, uain te, hraik te an phurhtir a, bawngpa te, beramte tam tak an rawn keng bawk a; Israel ram chu lawmnain a khat a.

Mizo CL

Hmâr lama awm Isakar-ho te, Zebulun-ho te, Naftali-ho te chuan chhangphut te, theipui te, grep pho ro te, uain te, oliv hriak te an rawn la a, sabengtung te, sanghâwngsei te, sakawr puakphur chi te, bâwng te an rawn phurhtîr zut zut a. Talh tûr berâm te, bâwng te an rawn khalh zut zut bawk a. Israel ram mite chu an lâwm êm êm a ni.

Mizo OV

Chu chang pawh ni lovin, an laichîn unau, Isakar ram aṭang te, Zebulun ram aṭang te, Naphtali ram aṭang te lamin sabengtung te, sanghâwngsei te, sakawr te, sebâwngpatein ei tûr lam - chhang te, theipui hlâwm te, grêp rah pho ro bâwr te, uain te, hriak te an phurhtîr a, bâwngpa te, berâm te tam tak an rawn keng bawk a; Israel ram chu lâwmnain a khat a.