1 Chronicles 17:9 — Compare Translations

Mizo Bible

,10 Tin, ka mi Israelte tan hmun ka ruat ang a, insuan tawh loa anmahnipual hmuna an awm reng theihna'n anni chu ka phun ang a; tun hmaa ka mi Israelte chunga roreltute ka ruat laia suahsuallna faten an ti thin ang khan an tirethei tawh hek lo ang a; i hmelma zawng zawngte pawh ka titlawm bawk ang. Tin chu lo pawh chu lalpa chuan chhungkua a dinsak ang che ith ka hrilh che a ni.

Mizo CL

Tu man an tihduhdah tawh lohna tûr hmun, ka mi Israel-te tân ka thlang a, ka awmtîr tawh a, mi kawlh pui puiin an bei ṭhîn a; mahse, an bei tawh lo vang.

Mizo OV

Tin, ka mi Israel-te tân hmun ka ruat ang a, insuan tawh lova anmahni pual hmuna an awm reng theih nân anni chu ka phun ang a; tûn hmaa ka mi Israel-te chunga rorêltute ka ruat laia suahsualna faten an ti ṭhîn ang khân, an tirethei tawh hek lo vang a; i hmêlma zawng zawngte pawh ka titlâwm bawk ang. Tin, chu lo pawh chu Lalpa chuan chhûngkua a dinsak ang che tih ka hrilh che a ni.