1 Chronicles 21:12 — Compare Translations

Mizo Bible

kum thum tam tlak nge, i hmelmate khandaiha um phaka awma tla thum i hmelmate tihtlawm nge, ni thum chhung hri, LALPA khandaiah LALPA vantirhkohin Israel ram zawng zawng mi tiboral zel?" tiin. Chutichuan mi tirtu chu engtin nge ka fachan dawn, inngaihtuah la, mi hrilh rawh khai," a ti a.

Mizo CL

kum thum ṭâm tuar nge, thla thum hmêlma ûm nge, ni thum Lalpa Vantirhkohvin Israel ram pum khandaiha a sawisaka, hri-a a hrem? Mi tîrtu Lalpa chu engtin nge ka chhân dâwn?” a ti a.

Mizo OV

kum thum ṭâm tlâk nge, i hmêlmate khandaiha ûm phâka awma, thla thum i hmêlmaten an tihtlâwm che nge, ni thum chhûng hri, Lalpa khandaiha Lalpa vântirhkohvin Israel ram zawng zawnga mi tihboral zêl?’ tiin. Chutichuan, mi tîrtu chu engtin nge ka chhân dâwn, inngaihtuah la, mi hrilh rawh khai,” a ti a.