1 Chronicles 21:17 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, Davida'n Pathian hnenah, "Keimah hi a ni lawm ni, mipite chiat tur tih thu petu chu?Keimah hi a ni, thil lo tisual a, suahsualthlak taka thil lo ti ta chu: he'ng beramte hian eng thil nge an tih ve? Aw LALPA ka Pathian, keimah leh ka chhungte chungah i kut thlak zawk la, i mite hian hri hi tuar tawh lo se," a ti a.

Mizo CL

Davida chu a ṭawngṭai a, “Aw Pathian, thil sual titu chu kei hi ka ni; chhiarpui kha keima tihtîr a ni; hêng mipui, eng mah ti ve lote hian tihsual an nei hlei nêm. Kei leh ka chhûngte hi min hrem mai ta che, I mite hi chu zuah rawh,” a ti a.

Mizo OV

Tin, Davidan Pathian hnênah, “Keimah hi a ni lâwm ni, mipuite chhiar tûr tih thu petu chu? Keimah hi a ni, thil lo tisuala, suahsualthlâk taka thil lo ti ta chu; hêng berâmte hian eng thil nge an tih ve? Aw Lalpa ka Pathian, keimah leh ka chhûngte chungah i kut thlâk zâwk la, i mite hian hri hi tuar tawh suh se,” a ti a.