1 Chronicles 25:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tin, Asapha te, Hemana te, Jeuthuna teho fapa thenkhat chu tingtang te, perhkhuang te, darbenthekte nena fak dual duala rawngbawltu atan Davida leh sipai hotuten an tihrang bawk a; tin, chutianga thawka rawngbawltute tam lam chu:

Lal Davida leh Levia chi zînga hotute chuan hêngho hi Pathian biak kaihruaitu atân an ruat; Asafa te, Hemana te, Jeduthuna te; ṭingṭang leh perhkhuang an tum bawk ang a, dârbenthek an bêng bawk ang; Pathian thuchah an puang ṭhîn ang. Pathian biak kaihhruainaa an tih tûr bîk ruat dân chu hetiang hi a ni:

Tin, Asapha te, Hemana te, Jeduthuna teho fapa ṭhenkhat chu ṭingṭang te, perhkhuang te, dârbenthek te nêna fak dual duala rawngbâwltu atân Davida leh sipai hotuten an tihrang bawk a. Chutianga thawka rawngbâwltute tam lam chu: