1 Chronicles 4:10 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, Jabeza chuan, "Aw, mal mi sawm ngei ngei la, ka ramri hi mi zauh la, i kut chuan mi awmpuiin lungngaihna ka chungah a thlen lohna'n sual lak ata mi thiar fihlim ang che," tiin Israelte Pathian chu a au a. Tichuan Pathianin a thil dil chu a hlawhtlintir a.

Mizo CL

Israel-te Pathian hnênah Jabeza chu a ṭawngṭai a, “Aw Pathian, mal min sâwm la, ram zau tak min pe teh, nâ ka tuar loh nân thil ṭha lo lakah min vêng la, min awmpui reng ang che,” a ti a. Pathian chuan a dîl angin a tihsak a.

Mizo OV

Tin, Jabeza chuan, “Aw, mal mi sâwm ngei ngei la, ka ramri hi mi zauh la, i kut chuan mi awmpuiin lungngaihna ka chungah a thlen loh nân sual lak ata mi thiarfihlîm ang che,” tiin Israel-te Pathian chu a au va. Tichuan, Pathianin a thil dîl chu a hlawhtlintîr a.