1 Chronicles 5:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
Tin, an pi leh pute Pathian chungah thil an tisual a, an hmaa Pathianin a lo tihboral tak, chu rama mi pathian te lakah chuan an uire ta a.Tin, Israelte Pathian chuan Assuria lal Pula rilru leh Assuria lal Tilgath-pilnesera rilru chu a chawk tho a, ani chuan Reuben-ho te, Gad-ho te, Manase hnam zatvete chu a man a, Hala-ah te, Habor-ah te, Haraah te, Gozan luiah te a hruai a, tun thleng hian an la awm.
Mizo CL
Mite chuan an pate Pathian chu an hawisan a; chûng rama lo awm, Pathianin a hnawh chhuahte pathian chu an be ta a.
Mizo OV
Tin, an pi leh pute Pathian chungah thil an tisual a, an hmaa Pathianin a lo tihboral tâk, chu rama mi pathiante lakah chuan an uire ta a.