1 Kings 1:41 — Compare Translations

Mizo Bible

Chutia a tih lai tak chuan ngai teh, puithiam Abiathara fapa Jonathana a va kal a: Adonija chuan, "Lo kal teh khai; nang zawng mi fel i ni a, chanchin tha i rawn thlen chawk ang chu maw?" a lo ti a.

Mizo CL

Adonija leh a mi sâwm, a hnêna awm zawng zawngin ruai an ṭheh zawh chuan thâwm chu an hria a. Tawtawrâwt ri an hriatin Joaba chuan, “Khawpui chhûnga thâwm ri dur dur chu engtizia nge ni ta le?” a ti a.

Mizo OV

Tin, Adonija leh a sâwmho a hnêna awm zawng zawngte chuan an ruaiṭheh zawh chuan an han hria a. Tin, Joaban tawtawrâwt ham rîk a han hriat chuan, “Khawpui chhûnga thâwm ri awm ta dur dur chu eng tizia nge maw ni chu le?” a ti a,