1 Kings 11:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Midian ramata an chhuak a, Paran-ah an kal a: tin, Pran atangin mite an hruai a, Aigupta ram, Aigupta ram leh Pharaoa hnen an zuk thleng a; ani chuan in te a lo pe a, ei turte a lo ngaihtuahsak a, ramte a lo pe bawk a.

Midian ram an chhuahsan a, Paran-ah an kal a, mi ṭhenkhatin an zâwm a. Aigupta-ah an chhuk a, lal chuan chênna tûr ram te, in te leh ei tûr te a lo pe a.

Midian ram ata an chhuak a, Paran-ah an kal a; tin, Paran aṭangin mite an hruai a, Aigupta ram, Aigupta ram lal Pharaoa hnên an zuk thleng a; ani chuan in te a lo pe a, ei tûr te a lo ngaihtuahsak a, ram te a lo pe bawk a.