1 Kings 11:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, Hadadan Aigupta ram atanga Davida chu a puteho hnenah amuhil ta tih le, sipai hotu Joaba pawh a thi tawh tih a lo hriatin, Hadada chuan Pharaoa hnenah, "Kan rama ka haw theihna'n mi chhuahtir ta che," a ti a.
Mizo CL
Davida thih thu leh a sipai hotu Joaba thih thu Hadadan Aigupta ram aṭang chuan a lo hria a, lal hnênah chuan, “Kan ramah min hâwntîr tawh rawh le,” a ti a.
Mizo OV
Tin, Hadadan Aigupta ram aṭanga Davida chu a puteho hnênah a muhîl ta tih leh, sipai hotu Joaba pawh a thi tawh tih a lo hriatin, Hadada chuan Pharaoa hnênah, “Kan rama ka haw theih nân mi chhuahtîr ta che,” a ti a.