1 Kings 12:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
Tin, a rualpui tlangvalhote chuan a hnenah, "Heng mipuiho, 'I pa khan kan nghawngkawl a tirit em thin a, nang chuan min tihzaksak rawh khai,' i hnena titute hnenah chuan hetiang hian ti la, hetiang hian an hnenah sawi ang che: 'Ka pa kawng ai chuan ka zungte hi a lian zawk.
Mizo CL
A rualpui tlangvâlho chuan, “Hêngho, ‘I pain kan phur a tirit êm a, min tihzânsak rawh,’ titute hi heti hian chhâng mai rawh: ‘ka kutzungtê pawh hi ka pa kâwng ai chuan a khauh vang.
Mizo OV
Tin, a rualpui tlangvâlhote chuan a hnênah, “Hêng mipuiho, ‘I pa khân kan nghâwngkawl a tirit êm ṭhîn a, nang chuan min tihzânsak rawh khai,’ i hnêna titute hnênah chuan hetiang hian ti la, hetiang hian an hnênah sawi ang che: ‘Ka pa kâwng ai chuan ka zungtê hi a lian zâwk.