1 Kings 12:16 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, Israel-ho zawng zawng chuan lalin an thu sawi a pawm lo tih an hriatin, mipuite chuan, "Davidaah hian chanvo eng nge kan neih le? Jesaia fapaah chuan roluah tur kan nei hek lo: aw Israelte u, in puan in lamah haw rawh u: David, i chhungkua ngaihtuah mai tawh," tiin lal chu an chhang a. Chutichuan Israel-ho chu an puan in lamah an kal ta a.

Mizo CL

Israel mite chuan lalin an thu a ngaihsak lo tih an hriatin lal chu an chhâng a, “Davida ramah chan eng nge kan neih ve le? Jesaia thlahte zîngah chanvo eng nge kan neih? Davida thlahte chu an awm awmin awm rawh se,” an ti a. Israel mi zawng zawng chu in lamah an haw ta a.

Mizo OV

Tin, Israel-ho zawng zawng chuan lalin an thusawi a pawm lo tih an hriatin, mipuite chuan, “Davidaah hian chanvo eng nge kan neih le? Jesaia fapaah chuan roluah tûr kan nei hek lo. Aw Israel-te u, in puan in lamah haw rawh u. Aw David, i chhûngkua ngaihtuah mai tawh,” tiin lal chu an chhâng a. Chutichuan, Israel-ho chu an puan in lamah an kal ta a.