1 Kings 12:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, heti hi ani a, Israel-ho zawng zawngin Jeroboama chu a lo kir leh tih an hriatin, punkhawmnaa lo kal turin an kohtir a, Israel-ho zawng zawng chunga lalah an siam ta a: Juda hnam ngawt lo chu Davida chhungte zui tumah an awm lo.
Mizo CL
Israel miten Jeroboama chu Aigupta ram aṭangin a lo haw tih an hriat chuan an pun khâwmnaah an sâwm a, ani chu Israel lalah an siam ta a. Juda hnam chauh chu Davida thlahte lamah an ṭang ta a.
Mizo OV
Tin, heti hi a ni a, Israel-ho zawng zawngin Jeroboama chu a lo kîr leh tih an hriatin punkhâwmnaa lo kal tûrin an kohtîr a, Israel-ho zawng zawng chunga lalah an siam ta a. Juda hnam chauh lo chuan tu mahin Davida chhûngte an zui lo.