1 Kings 12:24 — Compare Translations

Mizo Bible

LALPA'n heti hian a ti, Han kal suh u, Israela thlah, in unauteho chu han do hek suh u: mahni in lamah haw leh vek tawh u; hei hi keimah tih ani e, tiin,' sawi rawh," tiin. Chutichuan LALPA thu ang chuan an kir a, an haw leh ta vek a.

Mizo CL

“ Lalpa chuan heti hian a ti, ‘in unau, Israel-te chu han bei suh u, in vaiin haw vek rawh u, an thil tih hi keima tih a ni e,’ tiin a sawi,” a ti a. Tichuan, Lalpa thupêk chu pawmin mahni inah an hâwng ta vek a.

Mizo OV

“ Lalpan heti hian a ti, ‘Han kal suh u, Israela thlah, in unauteho chu han do hek suh u. Mahni in lamah haw leh vek tawh u; hei hi keima tih a ni e, tiin,’ sawi rawh,” tiin. Chutichuan, Lalpa thu chu an âwih a, Lalpa thu ang chuan an kîr a, an haw leh ta vek a.