1 Kings 13:2 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, LALPA thuin maicham chu a au khum a, "Aw maicham, maicham, LALPA'n heti hian a ni, 'Ngai teh, Davida chhungte zingah fapa hming Josia a lo piang ang a, i chunga rimtui hal thintu, hmun sang puithiamte hi i chungah hian inthawina'n a la rawn hlan ang a, i chungah hian mihring ruhte an la rawn hal ang,' tiin," a ti a.

Mizo CL

Lalpa thupêkin zâwlnei chuan maichâm chu hetiangin a hau va: “Maichâm, maichâm, Lalpa chuan heti hian a ti: Davida thlah aṭangin a hming Josia a lo piang ang a, i chunga milem pathian hnêna rimtui hâl ṭhîntu puithiamte chu a rawn sâm ang a, i chungah an ruhte nên a rawn hâl ang,” tiin.

Mizo OV

Tin, Lalpa thuin maichâm chu a au khum a, “Aw maichâm, maichâm, Lalpan heti hian a ti, ‘Ngai teh, Davida chhûngte zîngah fapa a hming Josia a lo piang ang a, i chunga rimtui hâl ṭhîntu, hmun sâng puithiamte hi i chungah hian inthawi nân a la rawn hlân ang a, i chungah hian mihring ruhte an la rawn hâl ang,’ tiin,” a ti a.