1 Kings 13:6 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, lal chuan a chhang a Pathian mi hnenah chuan, "Ka kut hi alo lem leh theihna turin LALPA i Pathian khawngaihna ngen la, min tawngtaisak teh khai," a ti a. Tin, Pathian mi chuan LALPA hnenah a ngen a, tin, lal kut chu a lo dam leh a, a hma ang bawkin a lo awm leh ta a.

Mizo CL

Lal Jeroboama chuan zâwlnei hnênah, “Khawngaih takin, Lalpa, i Pathian hnênah ka bân damna hi min dilsak rawh,” a ti a. Zâwlnei chu Lalpa hnênah a ṭawngṭai a, lal bân chu a dam ta a.

Mizo OV

Tin, lal chuan a chhâng a, Pathian mi hnênah chuan, “Ka kut hi a lo dam leh theihna tûrin Lalpa i Pathian khawngaihna ngên la, mi ṭawngṭaisak teh khai,” a ti a. Tin, Pathian mi chuan Lalpa hnênah a ngên a; tin, lal kut chu a lo dam leh a, a hma ang bawkin a lo awm leh ta a.