1 Kings 17:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tisbe khua, gilead rama Tisbe khuaa mi Elijan Ahaba hnena chuan, "LALPA, a bula ka awm thinna Israelte Pathian nunna chalin ka sawi e: kum eng emaw i chung chu ka thu lo chuan dai leh ruah reng reng a tla lo ang," a ti a.
Mizo CL
Gilead ram Tisbe mi Elija chuan Ahaba hnênah, “ Lalpa, Israel-te Pathian rawng ka bâwl ṭhina hmingin ka hrilh a che, kum hnih kum thum chhûng chu ka thu lo chuan leiah ruah leh dai a tla lo vang,” a ti a.
Mizo OV
Tisbe khua, Gilead rama Tisbe khuaa mi Elijan Ahaba hnênah chuan, “ Lalpa, a bula ka awm ṭhinna Israel-te Pathian nunna chhâlin ka sawi e: kum eng emaw ti chhûng chu ka thu lo chuan dai leh ruah rêng rêng a tla lo vang,” a ti a.