1 Kings 17:12 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, a ni chuan, "LALPA i Pathian nunna chhalin ka sawi e, chhang zawng ka nei lo a, belah chhangphut vei khat lek leh, umah sahriak tlemte chauh ka nei a; tin, ngai teh, ka hawna ka tan leh ka fapa atana siamna turin thingtang pahnih emaw lek ka fawm a ni a, tichuan ka ei ang a, kan ti mai ang," a ti a.

Mizo CL

Hmeithai chuan, “ Lalpa, i Pathian nung hmingin ka hrilh a che, chhang zawng ka nei lo, bêlah chhangphut vei khat lek leh bûrah hriak tlêm tê chauh ka nei a. Ka fapa nêna kan ei tûr siam nân thingṭang tlêm tê ka fawm a, chu chu kan ei zawhah rilṭâmin kan thi tawh mai ang,” a ti a.

Mizo OV

Tin, ani chuan, “ Lalpa i Pathian nunna chhâlin ka sawi e, chhang zawng ka nei lo va, bêlah chhangphut vei khat lek leh, ûmah sahriak tlêm tê chauh ka nei a; tin, ngai teh, ka hâwna ka tân leh ka fapa tâna siamna tûrin thing ṭang pahnih emaw lek ka fawm a ni a; tichuan, kan ei ang a, kan thi mai ang,” a ti a.