1 Kings 18:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
Tin, chhhun lai takah chuan heti hi a ni a, Elija chuan anmahni chu tielin, "Au ring che u le: pathian ani si a; a inngaihtuah rih emaw, a bibo rih lawk emaw, a thang bo rih emaw emaw, a nih loh leh a muhil hlauh a, tihharh tur emaw ani ang e," a ti a.
Mizo CL
Chhûnah chuan Elija chuan nuihzatbûr chungin, “Au ta vak vak che u, pathian a ni lâwm ni? A inngaihtuah mêk emaw, a inthiar emaw, a zin emaw a ni mai thei! A muhîl a ni ang, kaitho rawh u,” a ti a.
Mizo OV
Tin, chhûn lai takah chuan heti hi a ni a, Elija chuan anmahni chu tielin, “Au ring che u le, pathian a ni si a; a inngaihtuah rih emaw, a bi bo rih lawk emaw, a thang bo rih emaw, a nih loh leh a muhîl hlauhva, tihharh tûr emaw a ni ang e,” a ti a.