1 Kings 18:44 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, a vawisarihnaa chuan, heti hi a ni a, "Ngai teh, tuifinriat atangin mihring kut tiak lek chhum a ho nel nel e," a ti a. Tin, ani chuan, Han kal ta la, Ahaba hnenah, 'I tawlailir bautsaih la, chhuk tawh rawh, ruahin a dang dah ang che,' ti ang che," a ti a.

Mizo CL

A vawi sarihnaah chuan a chhiahhlawh chuan, “Tuifinriat aṭangin kuttum tiat lek chhûm a lo chho nel nel e,” a ti a. Elija chuan a chhiahhlawh hnênah, “Kal la, Ahaba chu a tawlailîr buatsaiha chhuak vat tûrin hrilh rawh, ruahin a dang dah ang e,” a ti a.

Mizo OV

Tin, a vawi sarihnaah chuan heti hi a ni a, “Ngai teh, tuifinriat aṭangin mihring kut tiat lek chhûm a chho nel nel e,” a ti a. Tin, ani chuan, “Han kal ta la, Ahaba hnênah, ‘I tawlailîr buatsaih la, chhuk tawh rawh, ruahin a dang dah ang che,’ ti ang che,” a ti a.