1 Kings 2:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
Tin, Simeia chu Jerusalem-ah chuan rei fe chu a awm a. Tin, heti hi ani a, kum thum a lo vei hnu chuan Simeia chhiahhlawhte zinga pahnih chu gath khaw lal Maaka fapa Akisa hnenah an tlan a. Tin, 'Ngai teh, i chhiahhlawhte chu Gath khuaah an awm e," tiin Simeia chu an hrilh a.
Mizo CL
Kum thum hnuah chuan Simeia chhiahhlawhte zînga mi pahnih chu Gath khaw lal Maaka fapa Akisa hnênah an tlân a. Miin Simeia hnênah, “I chhiahhlawhte Gath khuaah an awm e,” tiin an hrilh a.
Mizo OV
Tin, heti hi a ni a, kum thum a lo vei hnu chuan Simeia chhiahhlawhte zînga pahnih chu Gath khaw lal Maaka fapa Akisa hnênah an tlân a. Tin, “Ngai teh, i chhiahhlawhte chu Gath khuaah an awm e,” tiin Simeia chu an hrilh a.