1 Kings 2:42 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, lal chuan Simeia chu a kohtir a, a hnenah, "I chhiah ni, ram danga i chhuah ni la la chuan i thi ngei ngei ang,' ti khan LALPA hming chhalin chhia ka chhamtir chein, ka hriattir che ani lo'm ni? Tin, nang pawhin ka hnenah khan, 'I thu sawi ka hriat hi a tha e," i tih kha.

Mizo CL

Lal chuan Simeia chu a ko va, a hnênah, “Hmun danga i chhuah chuan i kal ni la lain i thi ang tiin Lalpa hming chhâlin chhia ka chhamtîr che a, ka hrilh lâwk che a ni lâwm ni? Chutih lai chuan nang pawhin ka hnênah, ‘Ni e, ka zâwm ang e,’ i ti a.

Mizo OV

Tin, lal chuan Simeia chu a kohtîr a, a hnênah, “ ‘I chhuah ni, ram danga i chhuah ni la la chuan i thi ngei ngei ang,’ ti khân Lalpa hming chhâlin chhia ka chhamtîr chein, ka hriattîr che a ni lâwm ni? Tin, nang pawhin ka hnênah khân, ‘I thusawi ka hriat hi a ṭha e,’ i tih kha.