1 Kings 2:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, Zerui fapa Joaba mi tihzia, Isralte sipai hotu pahnih Nera fapa Abnera leh, Jethera fapa Amasate a tihzia ngei kha i hria e. Khatia a thah a, inrem laia indo thisen chhuaha a chhuah a, a taia kawnghrenah leh a pheikhawk buan indo thisen a tih kaiziate kha.
Mizo CL
Zeruii fapa Joaba hian ka pawi a khawih kha hre reng rawh; Israel sipai hotu pahnih, Nera fapa Abnera leh Jethera fapa Amasa a thah kha. Râlmuan laiin indo lai ang ziazângin thisen phuba a la a, pawi khawih lo thisen a chhuah hi a mawh ka phur a, ka tân a pawi hle a ni.
Mizo OV
Tin, Zeruii fapa Joaba mi tih zia, Israel-te sipai hotu pahnih, Nera fapa Abnera leh Jethera fapa Amasa-te a tih zia ngei kha i hria e. Khatia a thaha, inrem laia indo thisen chhuaha a chhuaha, a taia kâwnghrênah leh a pheikhawk buna indo thisen a tihkai ziate kha.