1 Kings 2:8 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, ngai teh Bahurim khuaa mi Benjamina thlah, Gera fapa Simeia hi i hnenah a awm a, ani chuan Mahanaim hmuna ka kal lai khan anchhe tha lo tak min lawh a: amaherawhchu Jordan-ah mi hmauk turin a lo chhuk a, chutah chuan, 'Khandaihin ka that lo ang che,' tiin lalpa hming chhalin a hnenah chhia ka lo chham tawh a.

Mizo CL

“Tin, hei, Bahurim khuaa mi Benjamina thlah, Gera fapa Simeia hi i hnênah a awm a; ani hi Mahanaim pana ka kal lai khân ânchhia min lawh a; mahse, Jordan-ah mi hmuak tûrin a lo chhuk a, chutah chuan, “Khandaihin ka that lo vang che,” tiin Lalpa hming chhâlin a hnênah thu ka tiam a.

Mizo OV

Tin, ngai teh, Bahurim khuaa mi Benjamina thlah, Gera fapa Simeia hi i hnênah a awm a, ani chuan Mahanaim hmuna ka kal lai khân ânchhe ṭha lo tak mi lawh a; amaherawhchu, Jordan-ah mi hmuak tûrin a lo chhuk a, chutah chuan, ‘Khandaihin ka that lo vang che,’ tiin Lalpa hming chhâlin a hnênah chhia ka lo chham tawh a.