1 Kings 20:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, Ahaban, "Tu hmangin maw?" a ti a. Tin, ani chuan, "LALPA'n heti hian a ti, 'Ram thentea hotute tlangvalho hmang hian,' tiin," a ti a. Tichuan ani chuan, "Tuinnge ral rel ang," a ti a. Tin, ani chuan a chang a, "Nangmahin," a ti a.
Mizo CL
Ahaba chuan, “Tu-in nge ho vang?” a ti a. Zâwlnei chuan, Lalpan heti hian a ti: ‘Ram bung hrang awptu hnuaia sipaiho thlan chhuahten an ho vang,’ a ti,” a ti a. Ahaba chuan, “Tu nge hruai ang?” a ti a. Zâwlnei chuan “Nangin le,” a ti a.
Mizo OV
Tin, Ahaban, “Tu hmangin maw?” a ti a. Tin, ani chuan, “ Lalpan heti hian a ti, ‘Ram ṭhentea hotute tlangvâlho hmang hian,’ tiin,” a ti a. Tichuan, ani chuan, “Tuin nge râl rêl ang?” a ti a. Tin, ani chuan a chhâng a, “Nangmahin,” a ti a.