1 Kings 20:28 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, Pathian mi chuan Israel lal chu a va hnaih a, ava bia a, a hnenah, "LALPA'n heti hian a ti: 'Suria-hoin LALPA chu tlang pathian a ni a, ruam pathian zawng ani lo a, an ti a ni; chuvangin he'ng mipui tam takte hi i kutah ka pe dawn e, tichuan kei hi Lalpa chu ka ni tih in hria ang,' tiin," a ti a.

Mizo CL

Zâwlnei pakhat hi Israel lal Ahaba hnênah a lo kal a, “ Lalpa chuan heti hian a ti: ‘Suria-hovin Lalpa chu tlângram Pathian a ni a, phaizâwl Pathian zawng a ni lo an tih avângin hêng sipai tam tak hi i kutah ka pe ang a, nang leh i mite hian Lalpa chu ka ni tih in hria ang,’ a ti e,” a ti a.

Mizo OV

Tin, Pathian mi chuan Israel lal chu a va hnaih a, a va bia a, a hnênah, “ Lalpan heti hian a ti: ‘Suria-hovin, “ Lalpa chu tlâng Pathian a ni a, ruam Pathian zawng a ni lo va,” an ti a ni; chuvângin, hêng mipui tam takte hi i kutah ka pe dâwn e; tichuan, kei hi Lalpa chu ka ni tih in hria ang,’ tiin,” a ti a.