1 Kings 20:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, a hoten a hnenah, "Ngai teh, Israela chhungkaw zinga lalte hi mi khawngaih thei tak lal an ni ti thu kan ria a: saiin puan fengin, kan lu-ah hruia inhlingin Israel lal hnenah min va kaltir rawh khai; ani chuan a zuah duh mial mahna che," an ti a.
Mizo CL
A hote chuan a hnênah, “Ngai teh, Israel lalte chu an ngilnei hle ṭhîn tih kan hria a, saiip puan vengin kan lu-ah hruizên kan vêt ang a, Israel lal hnênah min va kaltîr la, anin a zuah mial mahna che,” an ti a.
Mizo OV
Tin, a hoten a hnênah, “Ngai teh, Israela chhûngkaw zînga lalte hi mi khawngaih thei tak lal an ni tih thu kan hria a. Saiip puan fêngin, kan lûah hruia inhlîngin Israel lal hnênah min va kaltîr rawh khai; ani chuan a zuah duh mial mahna che,” an ti a.