1 Kings 20:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Chutichuan saiip puan an feng a, an lu-ah hruia inhlingin Israel lal hnenah min va kaltir rawh khai; ani chuan a zuah duh mial mahna che." a ti a. Chutichuan saiip puan an feng a, an lu-ah hruiin an hling a, Israel lal hnena chuan an va kal a, "I chhiahlawh Benhadadan, "Khawngaih takin mi zuah rawh se,'a ti e," an ti a. Ani chuan, "A la dam ani maw? Ka unaupa a ni alawm," a ti a.
Mizo CL
Tichuan, saiip puan an fêng a, an nghâwngah hruiin an hlîng a, Israel lal hnênah chuan an va kal a, a hnênah, “I chhiahhlawh ‘Ben-hadada chuan, khawngaih takin min zuah hrâm rawh se,’ a ti e” an ti a. Ahaba chuan, “A la dam a ni maw? Ka unaupa a ni alâwm,” a ti a.
Mizo OV
Chutichuan, saiip puan an fêng a, an lûah hruiin an hlîng a, Israel lal hnênah chuan an va kal a, “I chhiahhlawh Ben-hadadan, ‘Khawngaih takin mi zuah rawh se,’ a ti e,” an ti a. Ani chuan, “A la dam a ni maw? Ka unaupa a ni alâwm,” a ti a.