1 Kings 20:33 — Compare Translations

Mizo Bible

Chu mite chuan ngaih tha takin, a rilru thu tak a sawi a ni ang ti ringin, "I unaupa Benhadada ni e," an ti var a. Tichuan ani chuan, "Va kal u la, rawn hruai rawh u," a ti a. Tichuan Benhadada chu a lo chhuak a, a hnenah a kal a; tin, ani chu tawlailirah a lo chuantir a.

Mizo CL

Mite chuan ngaihṭha takin, “Aw, i unaupa a ni e,” an lo ti ve var a. Lal chuan, “Va kal ula, rawn hruai rawh u,” a ti a. Ben-hadada chu a lo chhuak a, Ahaba chuan a bulah tawlailîra chuang ve tûrin a sâwm a.

Mizo OV

Chu mite chuan ngaihṭha takin, a rilru thu tak a sawi a ni ang tih ringin, “I unaupa Ben-hadada ni e,” an ti var a. Tichuan, ani chuan, “Va kal ula, rawn hruai rawh u,” a ti a. Tichuan, Ben-hadada chu a lo chhuak a, a hnênah a kal a; tin, ani chuan tawlailîrah a lo chuantîr a.