1 Kings 20:34 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, Benhadada chuan a hnenah, "Ka pain i pa laka khua a lo lak takte kha ka pe kir leh ang a: tin, ka pain Samari khuaa dawrpui hmun a siam ang khan Damaska kuaah i dawrpui hmun tur i siam ve dawn nia," a ti a. Tin, chutianga thu inthlung chuan ka kaltir ang che." a ti a. Chutichuan a hnenah thu a thlung a, a kaltir ta a.

Mizo CL

Ben-hadada chuan, “Ka pain i pa khua a lo lâksakte chu ka pe kîr leh ang che a, ka pain sumdâwnna hmun Samaria khuaa a siam ang khân Damaska khuaah i siam ve dâwn nia,” a ti a. Ahaba chuan, “Chutianga thu i tiam avâng chuan ka chhuah leh ang che,” a ti a.

Mizo OV

Tin, Ben-hadada chuan a hnênah, “Ka pain i pa laka khua a lo lâk tâkte kha ka pe kîr leh ang a; tin, ka pain Samari khuaa dâwrpui hmun a siam ang khân Damaska khuaah i dâwrpui hmun tûr i siam ve dâwn nia,” a ti a. Tin, Ahaba chuan, “Chutianga thu inthlung chuan ka kaltîr ang che,” a ti a. Chutichuan, a hnênah thu a thlung a, a kaltîr ta a.