1 Kings 20:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tichuan Israel lal chuan a rama upaho zawng zawng chu a ko a, "Lo hre teh u khai, he mi hian thil tha lo tak tih a tumzia hi; ka hnenah mi a rawn tir a, ka nupui te, ka fa te, ka tangka te, ka rangkachakte a rawn ngen a, ka lo hnial pawh a ni si lo," a ti a.
Mizo CL
Israel lal chuan ram hruaitu zawng zawng a ko khâwm a, an hnênah, “He mi hian mi tihboral a tum tih in hria e, ka nupui leh fanau te, ka tangkarua leh rangkachak te a rawn ngên a, ka lo remti a ni,” a ti a.
Mizo OV
Tichuan, Israel lal chuan a rama upaho zawng zawng chu a ko va, “Lo hre teh u khai, he mi hian thil ṭha lo tak tih a tum zia hi; ka hnênah mi a rawn tîr a, ka nupuite, ka fate, ka tangkarua te, ka rangkachak te a rawn ngên a, ka lo hnial pawh a ni si lo,” a ti a.