1 Kings 21:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, ani chuan a hnenah, "Jezreel mi Nabotha ka bia a, a hnenah, 'I grep huan i mi leitir rawh, a nih loh leh i duh zawk chuan a aiah grep huan dang ka pe ang che,' ka ti a; tin, ani chuan, 'Ka grep huan zawng ka pe lo ang che,' tiin mi chhang alawm maw le," a ti a.
Mizo CL
Ani chuan, “Jezreel mi Nabota chu a grep huan leiah ka dîl a, a duh zâwk phei chuan a aiah grep huan dang ka pe ang che ka ti a. Ani chuan, ‘Ka grep huan zawng ka pe lo vang che,’ tiin min chhâng alâwm maw le,” a ti a.
Mizo OV
Tin, ani chuan a hnênah, “Jezreel mi Nabotha ka bia a, a hnênah, ‘I grêp huan hi mi leitîr rawh, a nih loh leh i duh zâwk chuan a aiah grêp huan dang ka pe ang che,’ ka ti a; tin, ani chuan, ‘Ka grêp huan zawng ka pe lo vang che,’ tiin mi chhâng alâwm maw le,” a ti a.