1 Kings 3:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tichuan naute dama nu chuan a fa chu alainat em em mai si a, lal hnenah chuan, "Aw ka pu, naute dama hi mah pe mai rawh, a thah zawng that lul suh ang che," a ti a. Pakhat zawk erawh chuan, "Ka ta ni bik hek suh, i ta ni bik hek suh; bung mai rawh," a ti a.
Mizo CL
Naupang dam zâwka nu chuan a fapa chu a lainat êm avângin lal hnênah chuan, “Ka pu, khawngaih takin nautê chu he mi hi pe mai rawh; that lul suh ang che,” a ti a. Pakhat zâwk chuan, “Bung hnihah chhuah mai rawh, tu mah mahin kan chang lo mai ang,” a ti a.
Mizo OV
Tichuan, naute dama nu chuan a fa chu a lainat êm êm mai si a, lal hnênah chuan, “Aw ka pu, naute dama hi amah pe mai rawh, a thah zawng that lul suh ang che,” a ti a. Pakhat zâwk erawh chuan, “Ka ta ni bîk hek suh, i ta ni bîk hek suh; bung mai rawh,” a ti a.