1 Kings 8:25 — Compare Translations

Mizo Bible

Chutichuan aw LALPA, Israelte Pathian, i chhiahhlawh ka pa Davida hnena, 'I thlahte chu ka mithmuha i awm anga ka mithmuha awm ve tura an awm dana an fimkhur phawt chuan ka mithmuhah Israelte lalthutthleng a thu tur i hmai lo vang,' tia i lo tiam tak kha hlen ang che.

Mizo CL

“Aw Lalpa Israel-te Pathian, ka pa Davida khân i dânte a pawisak ṭhin anga a thlahten an pawisak ve phawt chuan a thlah pakhat tal chu Israel lalṭhutthlêngah an ṭhu reng ang tih i tiam pawh kha hlen bawk ang che.

Mizo OV

Chutichuan, aw Lalpa, Israel-te Pathian, i chhiahhlawh ka pa Davida hnêna, ‘I thlahte chu ka mit hmuha i awm anga ka mit hmuha awm ve tûra an awm dâna an fîmkhur phawt chuan, ka mit hmuhah Israel-te lalṭhutthlênga ṭhu tûr i hmai lo vang,’ tia i lo tiam tâk kha hlen ang che.