1 Kings 8:59 — Compare Translations

Mizo Bible

,60, Tin, LALPA hi pathian a ni a, tumah dang an awm lo tih khawvela hnam tinin an lo hriat theihna tura a chhiahhlawh thuah leh, a mi Israelte thuah hian a ni zir ang zela a chet theihna turin he'ng ka thu sawi, LALPA hmaa dilna ka thlente hi chhun leh zan lalpa kan Pathian hmaah chuan cham reng rawh se.

Mizo CL

Lalpa, kan Pathian chuan kan ṭawngṭaina leh a hnêna kan dîlte chu hre reng rawh se. Israel-te leh an lalte khawngaih sela, an mamawh pe zêl rawh se.

Mizo OV

Tin, Lalpa hi Pathian a ni a, tu mah dang an awm lo tih khawvêla hnam tinin an lo hriat theihna tûra a chhiahhlawh thûah leh, a mi Israel-te thûah hian a ni zir ang zêla a chêt theihna tûrin hêng ka thusawi, Lalpa hmaa dîlna ka thlente hi chhûn leh zân Lalpa kan Pathian hmaah chuan châm reng rawh se.