1 Kings 9:7 — Compare Translations

Mizo Bible

Israel hote hi ram ka pek ata ka tiboral ang a; tin, he mi in ka hming atana ka tihthianghlim tawh sa hi ka mithmuh phak loah ka sawn bo daih ang; tichuan Israelte hi hnam tinrengte zingah tihelna leh a chhe lam tehkhinnaah hman an la ni ang a:

Mizo CL

ka mi Israel-te chu an tâna ka pêk ram ata ka paih chhuak ang. He Tempul, min biakna hmun atâna ka tihthianghlim tawh pawh hi ka rauhsan ang. Khawvêla hnam tinin Israel-te chu an hmusitin an nuihzat ang a,

Mizo OV

Israel-hote hi ram ka pêk ata ka tiboral ang a; tin, hemi in, ka hming atâna ka tihthianghlim tawh sa hi ka mit hmuh phâk lohvah ka sawn bo daih ang. Tichuan, Israel-te hi hnam tinrêngte zîngah tihelna leh a chhe lam tehkhinnaah hman an la ni ang.