1 Peter 1:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Chung thu chuan mahni rawng inbawl loin, nangmahni rawng an bawl zawk tih an hnenah hriattir a ni tawh, chung thu chu van atanga tirh chhuah Thlarau Thianghlim tanpuiin Chanchin Tha hrilhtu che u khan tunah an hrilh che u a; chung thil chu vantirhkohten bih an duh thin a ni.
Mizo CL
Anmahni tân ni lo, nangmahni tân rawng an bâwl a ni tih hriattîr an ni a. Vân aṭanga tirh, Thlarau Thianghlim ṭanpuia in hnêna Chanchin Ṭha hriltute khân chu chu an hrilh tâk che u kha. Chûng thil chu vântirhkohte pawhin bih an châk a ni.
Mizo OV
Chûng thu chuan mahni rawng inbâwl lovin, nangmahni rawng an bâwl zâwk tih an hnênah hriattîr a ni tawh, chûng thu chu vân aṭanga tirh chhuah Thlarau Thianghlim ṭanpuiin, Chanchin Ṭha hrilhtu che u khân tûnah an hrilh che u a; chûng thil chu vântirhkohten bih an duh ṭhîn a ni.