1 Samuel 10:2 — Compare Translations

Mizo Bible

Vawiina mi chhuahsan hnu hian Zelza-ah Benjamin ramria Rakili tlan kiangah mi pahnih i hmu ang a: tin, anni chuan i hnenah, 'Sabengtung i zawnte chu an hmu tawh e: tinngai teh, i pa chuan sabengtung chu a ngaihtuah tawh lo a, nangmah mawlh a ngaihtuah a, ka fapa chu engtin nge ka tih tak ang, a ti a ti mai a,' an ti ang a.

Mizo CL

Vawiina min kalsan hnu hian Benjamin ramri Zelza hmun, Rakili thlân kiangah, mi pahnih i tâwk ang a, anni chuan i hnênah, ‘I sabengtung zawnte kha an hmu tawh e; i pa pawhin sabengtungte chu a ngaihtuah tawh lo, nangmah mawlh hi a ngaihtuah che a ni, ‘ka fapa chu engtin tak awm ang maw, a ti a ti mai,’ an ti ang.

Mizo OV

Vawiina mi chhuahsan hnu hian, Zelza-ah Benjamin ramria Rakili thlân kiangah mi pahnih i hmu ang a; tin, anni chuan i hnênah, ‘Sabengtung i zawn chu an hmu tawh e. Tin, ngai teh, i pa chuan sabengtung chu a ngaihtuah tawh lo va, nangmah mawlh a ngaihtuah che a, “Ka fapa chu engtin nge ka tih tâk ang?” a ti a ti mai,’ an ti ang a.