1 Samuel 10:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, Samuela chuan mi zawng zawng hnena chuan, "LALPA mi ruat hi in hmu em? Mipui zawng zawng zingah amah ang reng reng an awm lo e," a ti a. Tin, mipuite chu an au a, "Pathianin lalber humhim rawh se," an ti a.
Mizo CL
Samuelan mi zawng zawng hnênah chuan, “ Lalpa mi ruat hi in hmu em? Mi zawng zawng zîngah amah ang rêng an awm loh hi,” a ti a. Mipui chu an au va, “Lal chu dam reng rawh se,” an ti a.
Mizo OV
Tin, Samuela chuan mi zawng zawng hnênah chuan, “ Lalpa mi ruat hi in hmu em? Mipui zawng zawng zîngah amah ang rêng rêng an awm lo ve,” a ti a. Tin, mipuite chu an au va, “Pathianin lalber humhim rawh se,” an ti a.