1 Samuel 10:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, ka kal hmain Gilgal-ah lo zukkal la; tin, ngai teh, kei pawh halral thilhlante leh remna inthawinate hlan turin i hnenah ka lo chhuk ang a: i hnena ka lo kal a, i tih tur ka rawn hrilh hma che chuan ni sarih i lo awm tur ani ang," a ti a.
Mizo CL
Gilgal-ah lo zu kal hmasa la, kei pawh hâlral thilhlante leh remna thilhlante hlân tûrin i hnênah ka lo chhuk ve ang. I hnêna ka lo kala, tih tûr ka rawn hrilh hma che chuan ni sarih thleng min lo nghâk ang che,” a ti a.
Mizo OV
Tin, ka kal hmain Gilgal-ah lo zuk kal la; tin, ngai teh, kei pawh hâlral thilhlante leh remna inthawinate hlân tûrin i hnênah ka lo chhuk ang a. I hnêna ka lo kala, i tih tûr ka rawn hrilh hma che chuan ni sarih i lo awm tûr a ni ang,” a ti a.