1 Samuel 11:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
Chutichuan bawng tuak khat a talh a, a sa chu a chan sawm vek a, Israel ram zawng zawngah chuan a semtir a, "Tupawh Saula leh Samuela rawn zui duh lo apiang an sebawng chu hetianga tih ve hi a ni ang," tiin. Chutichuan mipuite chuan LALPA chu an hlau ta a, thukhat vuain an lo thawk chhuak ta a.
Mizo CL
Bâwngpa pahnih a talh a, a sa chu a chansawm a, ram pumah a semtîr a, “Tu pawh Saula leh Samuela zui duh lo chu an bâwng hetianga tihsak a ni ang,” tiin a hrilh vek a. Mipui chuan Lalpa chu an hlau ta hle a, thukhat vuain an lo thawk chhuak a.
Mizo OV
Chutichuan, bâwng tuak khat a talh a, a sa chu a chan sawm vek a, Israel ram zawng zawngah chuan a semtîr a, “Tu pawh Saula leh Samuela rawn zui duh lo apiang an sebâwng chu hetianga tih ve hi a ni ang,” tiin. Chutichuan, mipuite chuan Lalpa chu an hlau ta a, thukhat vuain an lo thawk chhuak ta a.