1 Samuel 12:3 — Compare Translations

Mizo Bible

Heta hi ka awm a: LALPA hma leh a hriak thiha hmaah hian mi sel teh u le; tu bawng pa nge ka chhuhsak ngai? Tu sabengtung nge ka chhuhsak ngai? Tunge ka bum tawh ngai? Tunge ka tihduhdah ngai? Ka mit tidel turin tu lakah nge thamna ka lak ngai? Ka rul leh vek ang che u," a ti a.

Mizo CL

Khai le, Lalpa hmaah leh a hriakthih lal hmaah hian ka sualna han sawi teh u. Tu bâwngpa nge ka chhuhsaka, tu sabengtung nge ka chhuhsak ngai le? Tu nge ka buma, tu nge ka tihduhdah in hria em? Ka mit tidel tûrin thamna ka la ngai em ni? Hêng hi ka lo ti a nih chuan ka rûl leh vek ang,” a ti a.

Mizo OV

Heta hi ka awm a. Lalpa hma leh a hriak thiha hmaah hian mi sêl teh u le: tu bâwngpa nge ka chhuhsak ngai? Tu sabengtung nge ka chhuhsak ngai? Tu nge ka bum tawh ngai? Tu nge ka tihduhdah ngai? Ka mit tidel tûrin tu lakah nge thamna ka lâk ngai? Ka rûl leh vek ang che u,” a ti a.