1 Samuel 13:4 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, Israel-ho zawng zawngte chuan, Saula chuan Philistia ral vengtu sipaihote a bei tih leh Israel-hote pawh Philistia mite huat an phur ani tih thute an lo hre ta a. Chutichuan mipuite chu Saula hnenah Gilgal-ah an pung khawm ta chiam mai a.

Mizo CL

Israel mi zawng zawng chuan, “Saulan Filistia sipai awmna hmun a bei a, Israel-te chungah chuan Filistia mite chu an thinur hle,” tih thu an lo hria a. Tichuan, Saula pui tûrin Gilgal-ah mipui an lo kal khâwm ta chiam a.

Mizo OV

Tin, Israel-ho zawng zawngte chuan, Saula chuan Philistia râlvêngtu sipaihote a bei tih leh, Israel-hote pawhin Philistia mite huat an phur a ni tih thûte an lo hre ta a. Chutichuan, mipuite chu Saula hnênah Gilgal-ah an pung khâwm ta chiam mai a.