1 Samuel 14:24 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, chu mi ni chuan Israel mite chu an mangang a; nimahsela Saula chuan, "Kan hmelmate chunga phuba ka lak a, khua a lo tlailam hmaa tupawhin chaw a ei chuan anchhia dawng rawh se," tiin mipuite chu a vau a. Chutichuan tumahin chaw reng reng a tem pawh an tem miah lo a.

Mizo CL

Saulan mipuite chu a vau va, “Ka hmêlmate chunga phuba ka lâk ni hian khaw thim hmaa chaw ei chuan ânchhia dawng rawh se,” a tih avângin chumi ni chuan tu man eng mah an ei lo, Israel-te chu an chau hle a.

Mizo OV

Tin, chumi ni chuan Israel mite chu an mangang a; nimahsela, Saula chuan, “Kan hmêlmate chunga phuba ka lâka, khua a lo tlai lam hmaa tu pawhin chaw a ei chuan ânchhia dawng rawh se,” tiin mipuite chu a vau va. Chutichuan, tu mahin chaw rêng rêng a tem pawh an tem miah lo va.