1 Samuel 14:36 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, Saula chuan, "Zanah Philistia mite zuk bei i la, zing khaw en thlengin i rawk ang u khai, tumah reng reng i zuah suh ang u," a ti a. Tin, anni chuan, "Tha i tih ang apiangin ti rawh," an ti a. Puithiam erawh chuan, "Heti laia h hian Pathian i hnaih teh rih ang u," a ti a.

Mizo CL

Saula chuan, “Zânah Filistia mite chu bei ila, zîng khaw ên thlengin i bei ang u, tu mah zuah tûr a ni lo,” a ti a. Anni chuan, “Ṭha i tih ang chuan ti rawh,” an ti a. Puithiam erawh chuan, “Pathian i râwn rih ang u,” a ti a.

Mizo OV

Tin, Saula chuan, “Zânah Philistia mite zuk bei ila, zîng khaw ên thlengin i rawk ang u khai, tu mah rêng rêng i zuah suh ang u,” a ti a. Tin, anni chuan, “Ṭha i tih ang apiangin ti rawh,” an ti a. Puithiam erawh chuan, “Heti laiah hian Pathian i hnaih teh rih ang u,” a ti a.