1 Samuel 14:39 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Israel-hote chhandam thintu LALPA nunna chhalin ka sawi e, ka fapa Jonathana thiltihah pawh lo ni se la a thi ngei ngei tur a ni," a ti a. Nimahsela mipui zinga mi chuan tumah chhang reng reng an awm lo a.
Mizo CL
Lalpa, Israel-te chhanhimtu, mi nunga chhâlin ka sawi e, ka fapa Jonathana tihsual pawh ni se, a thi ngei tûr a ni,” a ti a. Nimahsela, mipui zîng aṭangin tu mahin an chhang lo.
Mizo OV
Israel-hote chhandam ṭhîntu Lalpa nunna chhâlin ka sawi e, ka fapa Jonathana thiltihah pawh lo ni sela, a thi ngei ngei tûr a ni,” a ti a. Nimahsela, mipui zînga mi chuan tu mah chhâng rêng rêng an awm lo va.